Paris 1 > Musiques d'Orient & Maghreb > Concerts / Musique > LA CHANSON DE ROLAND

LA CHANSON DE ROLAND

Concerts / Musique Musiques d'Orient & Maghreb avec LA CHANSON DE ROLAND au THEATRE DU CHATELET

Se retrouver entre amis et sortir voir LA CHANSON DE ROLAND pour un(e) Concerts / Musique Musiques d'Orient & Maghreb à THEATRE DU CHATELET

Commander

Musiques d'Orient & Maghreb , Concerts / Musique

01.40.28.28.28

www.kjparis.com

Public: Tout public / Famille et jeune public

Profile: spectateur

LA CHANSON DE ROLAND Poème épique du XIe siècle En version arabe, surtitrage français En partenariat avec le Théâtre de la Villette, dans le cadre d'une tournée. Création à Hambourg en 2017 «Ce spectacle repose sur une nouvelle traduction d'un texte du XIe siècle intitulé La Chanson de Roland. Il s'inscrit dans la continuité de mon projet Cabaret Crusades, une trilogie cinématographique traitant de l'histoire des croisades, mais d'un point de vue arabe. Dans deux de ces films, j'ai déjà utilisé des extraits de La Chanson de Roland, un texte très célèbre à l'époque des croisades bien sûr, pour sa célébration d'un héros européen en s'adressant à Charlemagne et à son neveu Roland. Mais j'ai réalisé qu'il n'y avait aucune référence au point de vue arabe. Nous l'ajoutons en faisant chanter le texte dans une traduction en arabe par des musiciens de Bahreïn et de Sharjah, qui représentent un très ancien patrimoine culturel de cette région. La scénographie est basée sur des cartes miniatures raffinées d'Alep, Bagdad, Istanbul, peintes au XVIe siècle. Je m'intéresse aux relations entre l'Ouest et la région arabe, à la fois historiques et actuelles. L'époque des croisades, il y a mille ans, est liée à notre histoire contemporaine, à partir des années 1930 avec la découverte du pétrole en Arabie saoudite et a conduit à une nouvelle relation entre la région du Golfe et l'Ouest avec les compagnies de pétrole américaines et britanniques. Les musiciens de Bahreïn et des Émirats arabes unis avec lesquels je travaille maintenant représentent également un lien entre ces époques notamment avec l'art du Fidjeri, cette musique des pêcheurs de perles arabes où l'on retrouve des mélodies traditionnelles : Haddadi, Adsani ou Bahari, qui ont clairement des racines africaines, ce qui les relient également à l'histoire arabe de l'esclavage. » Wael Shawky Production de Kampnagel Hamburg, en co-production avec le Theater der Welt 2017, Sharjah Art Foundation, Holland Festival, Onassis Cultural Centre Athens, Theaterspektakel Zu?rich Funded by the Federal Agency for Civic Education

Lieu

THEATRE DU CHATELET
1/2 place du Châtelet
à Paris 1

Voir dans la carte

Nos inspirations pour sortir sur Paris 1

Que faire avec les enfants sur Paris 1 & alentours

Offrez à vos enfants une vraie vie ! Déconnectez-les des écrans et connectez-les au monde sur Paris 1 & alentours !

L'omniprésence des écrans dans nos vies a un impact considérable sur le développement des enfants. Le temps passé devant les écrans est du temps perdu à explorer le monde réel, à s'épanouir et à vivre des expériences enrichissantes.

Sortir vos enfants des écrans est essentiel pour leur santé physique, mentale et émotionnelle.

Voici quelques-unes des raisons pour lesquelles il est important de les encourager à se déconnecter et à se reconnecter à la vraie vie.

Mais pour allez-ou surParis 1 ?

Voici nos "tuyo" près de chez vous.

Notre sélection zen et humour sur Paris 1 & alentours

Voici nos idées pour s'évader et se détendre un peu en osmose avec soi et la nature.

Trouver des lieux près de chez soi pour réfléchir et se poser.

Et si on peut rire un peu, pourquoi pas !

A ne pas manquer ! Notre sélection de sorties "coup de coeur" sur Paris 1 & ses alentours

Vous manquez de temps pour sortir et profiter des spectacles, concerts et pièces de théâtre qui se déroulent près de chez vous, sur Paris 1 ?

Vous avez peur de passer à côté d'événements exceptionnels ?

Découvrez nos "tuyo" !

Notre équipe de passionnés sélectionne pour vous chaque mois les meilleurs coups de cœur en matière de spectacles, théâtre, concerts et danse.

Que vous soyez amateur d'art lyrique, de comédies musicales, de jazz ou de danse contemporaine, vous trouverez forcément votre bonheur sur notre site.

Que faire ce soir sur Paris 1

Sortir ce soir sur Paris 1 ? Que faire ce soir sur le/la Paris ?

Ou sortir bouger sur Paris 1 ? sortir sur Paris 1
Voici notre sélection de sorties à faire ce soir sur Paris 1

Ou sortir ce weekend sur Paris 1

Que faire ce weekend sur Paris ? sortir autour de moi sur Paris 1 ?

Sortir ce dimanche Paris 1, sortir sur Paris ce week end,
Notre sélection de sorties à faire ce weekend sur Paris 1

L'agenda des sport (pros & amateurs) près de chez vous sur Paris 1 & alentours

C'est l'occasion de (re)découvrir les sports amateurs et pros près de chez vous sur le / la Paris !

Amateur de rugby, foot, handball, volley, hockey, ... : voici l'agenda des matchs près de chez vous.

Ou se balader ce Week-end sur Paris 1 & alentours

Notre sélection pour se balader ce week-end, près de chez vous

Notre agenda « petites salles » sur Paris 1 et alentours

Envie d'une soirée divertissante ? Cap sur les spectacles près de chez vous !

Besoin d'un bon plan pour sortir et vous détendre ?

Que vous ayez envie d'un concert intimiste, d'une pièce de théâtre captivante ou d'un moment de rire avec un café-théâtre, notre site vous propose une sélection d'événements près de Paris 1 pour tous les goûts et toutes les humeurs.

Découvrez nos "tuyo" pour les prochains jours

L'agenda de l'année 2024 de vos spectacles sur Paris 1 & alentours

La rentrée peut sembler être synonyme de routine et de reprise, mais avec Tuyo.fr, elle est l'occasion parfaite de pimenter votre emploi du temps pour toute l'année 2023 / 24 sur Paris 1 & alentours, avec des moments de divertissement et de découverte.

Ne laissez pas les journées grises de l'automne vous décourager. Cliquez dès maintenant et explorez les spectacles et les événements excitants qui se dérouleront tout près de chez vous, sur le / la Paris.

Tuyo.fr vous ouvre les portes vers un monde de loisirs à portée de main. Préparez-vous à vivre une rentrée mémorable et passionnante !

Pour certains spectacles, vous pouvez les acheter directement sur tuyo.fr

Notre agenda "évènements" à ne pas manquer quand on habite sur Paris 1

Voici les gros évènements qui vont se dérouler près de chez vous (Max 250 km de Paris 1)

nos bons "tuyo" spécialement pour vous !

Agenda Vide-Greniers & brocantes sur Paris 1 & alentours sur le mois

L'agenda des vide-greniers sur Paris, vide grenier autour de moi sur Paris 1

Vide grenier ce week end sur Paris 1, vide grenier Paris

A vous de chiner !